Tuesday, June 28, 2016




Người Gối Đầu Cỏ Hoa
(Cỏ Hoa Gối Ðầu Thi phẩm mới của LH)





(Trích từ bài viết cùa Thái Tú Hạp)

Trong kho tàng Văn Học Nghệ Thuật của nhân loại, đề tài tình yêu bao giờ cũng chiếm một vị thế đáng kể. Ở đây chúng ta chỉ đề cập đến lãnh vực thi ca.  Không biết tình yêu đã hiện hữu trên quả địa cầu này từ bao nhiêu tỷ năm ? Có cùng thời điểm với sự hiện hữu đầu tiên của đôi tình nhân thời tiền sử ?
 Hay từ khi có tiếng chim hót trong rừng và khi loài hoa nguyên khai trên những bờ đá mộng mơ ? Bản sắc thi ca tình yêu Việt Nam không biết có phải xuất hiện từ những câu ca dao thần tiên trong tâm hồn dân tộc từ hơn bốn ngàn năm dựng nước và giữ nước ? Ở Trung Hoa, phát hiện thơ tình nhiều nhất trong đời Ðường, được ca ngợi như thời đại hoàng kim của nền thi ca Trung quốc, đã có hơn một ngàn hai trăm năm. Cho đến bây giờ ảnh hưởng của những bài thơ tình trong cõi Ðường thi đó vẫn còn truyền đạt những ấn tượng tuyệt vời sâu sắc. Ở cuối thế kỷ 19, những trào lưu thi ca lãng mạn diễm tình của Pháp cũng chiếm một ưu thế đáng kể trong giới sinh hoạt văn học Tây Phương và lan rộng đến khắp thế giới, dĩ nhiên trong đó các nhà thơ ViệtNam tiền chiến chịu ảnh hưởng nhiều nhất. Những khuynh hướng sáng tạo chuyên chở đề tài tình yêu , đa số đều hy vọng vượt qua không gian và thời gian. Dĩ nhiên điều kiện tác phẩm thực sự phải tồn tại trong niềm yêu thích của quần chúng. Chính mỗi tác phẩm định đoạt số phận của nó. Một học giả Tây Phương đã nhận định: ‘một tác giả cũng như một tácphẩm có số phận của nó’Trong văn học sử Việt Nam đã ghi nhận có đến hàng ngàn nhà thơ, nhưng mấy ai đã vượt qua thử thách của thời gian và lịch sử.
Tình yêu, mỗi ngày mỗi hiện hữu chung quanh đời sống chúng ta, cần thiết như hơi thở, như nhịp đập của trái tim loài người. Vì lý do đó, đề tài đề cập đến tình yêu bao giờ cũng được ưu ái nhắc nhở đến trong mọi thế hệ. Những tên tuổi lừng lẫy trên thi đàn văn học nước nhà cho đến nay gần nửa thế kỷ, vẫn còn được nhắc nhở đến như Ðinh Hùng Hàn Mặc Tử, Xuân Diệu, Vũ Hoàng Chương, Hồ Dzếnh, Thâm Tâm, TTKH, Lưu Trọng Lư...Trong thời gian trước 75, ở quê nhà như Nguyên Sa, Du Tử Lê, Nhất Tuấn, Luân Hoán, Hà Huyền Chi, Viên Linh, Nguyễn Tất Nhiên, Tô Thùy Yên,  Cao Mỵ Nhân, Vũ Hữu Ðịnh...và bây giờ ở hải ngoại, đa số các nhà thơ tỵ nạn đều quy về bản sắc thơ tình. Tình yêu không phải chỉ đơn thuần giữa đôi trai gái, mà tình yêu tỏa rộng đến quê hương, đến tha nhân với tâm lượng từ ái, bao dung biển trời. Tình yêu nối kết từ tiểu ngã, đến đại ngã để tan thành mây thành nước, thành vũ trụ ngân hà lấp lánh yêu thương. Trong những nhà thơ chung thủy với thơ tình khi còn rong chơi trên quê hương nồng thắm, cũng như bây giờ tự tại với kiếp sống nhân sinh nơi hải ngoại, trước sau như một, đó là Du Tử Lê, Luân Hoán. Một nhà thơ đang định cư tại California,  Hoa Kỳ và một nhà thơ đang cư ngụ tại Montréal, Canada. Ðề cập đến Luân Hoán là nhắc đến một thời họp mặt của những người làm thơ Quảng Ðà gồm những Hà Nguyên Thạch, Ðynh Hoàng Sa, Vương Thanh, Vũ Hữu Ðịnh, Khắc Minh, Lê Ðình Phạm Phú, Thành Tôn, Hoàng Quy,Hoàng Lộc, Huy Giang, Hà Nguyên Dũng, Trần Dzạ Lữ, Ðinh Trầm Ca, Phương Tấn, Nguyễn Nho Nhượn,Nguyễn Kim Phượng, Lê Vĩnh Thọ, Triều Hoa Ðại, Chu Tân, Hà Quốc Huy, Nguyễn Nho Sa Mạc, Hạ Ðình Thao...đã từng xuất hiện trên Bách Khoa, Văn Học, Văn, Nghệ Thuật...xuất bản tại Sàigòn. Riêng với Luân Hoán trước năm 1975, ông đã trình diện với đời, với bằng hữu có hơn hàng chục thi phẩm như Về Trời(văn Học 1964), Trôi Sông(VH1966) Chết Trong Lòng Người (Ngưỡng Cửa 1967)Viên Ðạn Cho Người Yêu Dấu (Thơ,1969), Hoà Bình Ơi, Hãy Ðến (thơ 1970, cùng Lê Vĩnh Thọ, Phạm Thế Mỹ), Nén Hương Cho Bàn Chân Trái (thơ. 1970, với nhiều người viết), Thơ Tình (thơ 1970), Ca Dao Tình Yêu (thơ 1970, cùng Khắc Minh), Lục Bát Ca (thơ 1970, cùng Lê Vĩnh Thọ, Vĩnh Ðiện) Rượu Hồng Ðã Rót (thơ, 1974), ... Khi đến định cư tại Montréal Canada, Luân Hoán vẫn tiếp tục làm thơ và xuất bản các thi phẩm mới nhất của ông ở hải ngoại như Hơi Thở Việt Nam (Sông Thu 1986), Ngơ Ngác Cõi Người (Nhân Văn ) Ðưa Nhau Về Ðến Ðâu (Sông Thu 1989), Cảm Ơn Ðất Ðá Trổ Thơ...(Kinh Ðô 1991), Mời Em Lên Ngựa (Sông Thu 1994),Nuôi Thơm Chùm Kỷ Niệm Xanh (thơ 1995), Cỏ Hoa Gối Ðầu (Sóng Văn 1997). Chúng tôi đã có diễm phúc đọc hết mười bảy thi phẩm của Luân Hoán, đã cùng chia xẻ buồn vui với thi sĩ hơn bốn mươi năm qua ở quê nhà Quảng Nam - Ðà Nẵng. Luân Hoán sáng tác đều đặn hăng say, phong phú như người ghiền thuốc phiện lâu năm, thơ đã ở trong máu, trong tim, trong nhịp thở hàng ngày của ông. Qua mười bảy thi phẩm của Luân Hoán vừa đan cử cho thấy tâm hồn ông mênh mông, ông viết về mọi đề tài quê hương đất nước, bằng hữu đệ huynh từ ngoài đời đến trong cuộc sống quân ngũ, nhưng có lẽ ông thành công và ưng ý nhất vẫn là cõi thơ đầy ắp tình yêu. Thực sự ông là một người hạnh phúc nhất thế gian, thơ ở chung quanh ông trong đời sống. Buổi sáng súc miệng bằng thơ, buổi trưa ăn uống, rong chơi, đọc sách với thơ và buổi tối ngủ cùng thơ suốt cả một đời.Không biết có phải ẩn ý sâu xa, ông muốn mượn ý nói thơ mà chính là ông muốn nói đến ý trung nhân đã sống thủy chung mặn nồng với ông suốt những chặng đời gian khổ buồn vui, chia xẻ ngọt bùi, thăng trầm với định mệnh.
...
lãnh thổ thơ tôi, một cõi Em
hàng trăm chánh thất, chỉ một tên
và không cung nữ, không hoàng hậu
lộng lẫy trong cùng một dáng Em

(Mời Em Lên Ngựa)
Ngoảnh lại, một đời bát ngát thơ
Ðời ta lộng lẫy quá không ngờ
Cảm ơn thiên địa cho ta thở
Cảm tạ giai nhân dạy ước mơ...

(Mời Em Lên Ngựa)
Qua đến Cỏ Hoa Gối Ðầu, người chủ trương tạp san Sóng Văn đã nhiệt tình tiếp tay thực hiện cũng bày tỏ chân tình:
" Cỏ Hoa Gối Ðầu hầu hết là những bài thơ tình với bóng dáng của tình thường. Ðó là những mê đời. Ðó là ở trong đời. Là  chứng nghiệm thực tại. Thực tại chính là tim rung và máu chuyển, là nhựa trong cây, là tình trên lá, nhà thơ cần gì phải chống gậy thiền tăng tìm lật nghiêng sông núi ?"
Thơ của thời điểm ông đang ngồi ngất ngưởng ở cửa tri thiên mệnh, nên thơ đã nhuốm vẻ thong dong mây trời, coi thường lẽ tử sinh của tạo hóa. 
vẽ tâm vẽ dạng vẽ đời
từ sinh đến diệt treo chơi mấy ngày ?

(Chân Tướng)
Thiên đàng một cõi riêng em
thành tâm đắc đạo ưu tiên tôi thờ
động vàng tiềm ẩn mạch thơ
ngấm vào thân thể tôi chờ khai hoa
em còn cõi niết bàn riêng
mình tôi tốt phước được quyền nhở nhơ
ra vào kính cẩn làm thơ
sống vương giả bởi biết thờ phụng em

(Nghiệp Phúc)
Ông đã vượt ra ngoài cái tâm thức Bát Nhã,tiếng vọng lại bên kia trời Tử Sinh chỉ là cõi tâm động của tình yêu. Một thi sĩ Tây Phương nào đó đã tận tình thi hoá mối tình thơ mộng của ông với người yêu Paris tóc vàng mắt biếc...Anh sẽ khắc lên bia đá " Nơi nào em đến, nơi ấy là thiên đường"
Cổ sáp ong vẫn thường đeo thánh giá
tôi nhủ thầm : em ngoan đạo, từ tâm
muốn vói tới ngôi trời, tôi xem lễ
Chúa của tôi là em ở trong lòng....

(Chúa tôi)
Thiên Ðàng hay Niết Bàn cũng chỉ là nơi người tình thủy chung. Ông quả là một tín đồ ngoan đạo tình yêu, mà tình yêu trân qúy cao đẹp nhất chỉ có một người thôi đi bên cạnh ông đến suốt đời.
Trong Cỏ Hoa Gối Ðầu, ông xem như tặng phẩm ngọt ngào dành tặng cho người yêu, một vài ý tưởng thầm kín thơ mộng và bộc trực chân tình, ông quả can đảm và tế nhị hơn những nhà thơ nổi tiếng cùng thời với ông. Ông rất thực thà hồn nhiên với chính mình ông, nên lời thơ giản dị hài hòa, chất phác, gây cho đối tượng cảm kích một cách thoải mái vì giá trị tự ái được nâng cao như một hoàng hậu không ngai. Ðôi khi ông không quan tâm chải chuốt ngôn từ . Yêu là nói yêu cái đã. Tỏ tình thẳng thắn, nhanh như ánh sáng, và con đường tình sử chỉ có từ đường thẳng duy nhất và gần nhất trong không gian một chiều. Tuy nhiên, trong thế giới thơ ông, phán xét, thẩm định toàn Tình Yêu suông sẻ thì hơi quá hồ đồ, nông cạn, chẳng khác chúng ta nhìn bao quát đầy màu sắc rực rỡ của ngàn hoa, mà không hiểu những tư duy của đá, những thăng trầm của cổ thụ, những vô thường hư huyễn của khói sương suối nguồn ? Thỉnh thoảng trong thơ ông cũng phảng phất hương vị cay đắng, ẩn ức những tiếng thở dài ngao ngán thế sự trầm luân, của tâm trạng u sầu lưu đày biệt xứ , ngơ ngác trong những thành phố lạ tha phương.
Giữa cõi sống mà mỗi ngày, chúng ta thường trực đối diện với thực tế phũ phàng, chạy đuổi theo miếng cơm manh áo, thử hỏi đâu còn chút để lắng nghe chính tâm thức mình vọng động những yêu thương khắc khoải ? Giữ được tâm hồn thanh tịnh, an nhiên tự tại với thơ, cho thơ, tất cả trọn vẹn vì thơ như Luân Hoán, không phải nhà thơ nào cũng thực hiện được. Quả thật ông đã ngộ. Thơ được tôn sùng như một đạo giáo của Tình Yêu. Là một cõi Thiên Ðàng hay Niết Bàn nơi trần thế tuyệt vời. Cảm ơn thi sĩ Luân Hoán đã tạo cho chúng ta cảm giác không biên giới giữa thực và mộng trong cảnh sống chói chang xô bồ, lạnh giá, cô đơn nơi xứ người

Thái Tú Hạp
(trích Giữa Trời Hoa Bay/ Sông Thu 2000

Những thi phẩm đã xuất bản:

Thập niên 60:

Về Trời ( Văn học Sài Gòn )
Trôi sông ( Văn học Sài Gòn )
Chết trong lòng người ( Ngưỡng cửa )
Viên đạn cho người yêu dấu ( thơ)

Thập niên 70:

Rượu hồng đã rót ( thơ)
Nén hương cho bàn chân trái  ( Cùng với nhiều bạn văn )
Thơ tình ( Cùng với Khắc Minh )
Lục bát ca ( Cùng với Lê Vĩnh Thọ, Vĩnh Diện phổ nhạc )
Ca dao tình yêu ( Cùng với Khắc Minh )
Hòa bình ơi, hãy đến  ( Cùng với Lê Vĩnh Thọ. Phạm Thế Mỹ )

Thập niên 80: 

Hơi thở Việt Nam ( Sông Thu Hoa Kỳ )
Đưa nhau về đến đâu ( Sông Thu Hoa Kỳ )
Ngơ ngác cõi người ( Nhân Văn Hoa Kỳ )

Thập niên 90 :

Cám ơn đất đá trổ thơ.
Lòng ta hạt bụi vu vơ bám hoài  ( Kinh Đô Hoa Kỳ )
Mời em lên ngựa ( Sông Thu Hoa Kỳ )
Nuôi thơm chùm kỷ niệm xanh ( Thơ/ Canada )
Cỏ hoa gối đầu ( Sóng Văn Hoa Kỳ )

2001:

Trôi sông ( in lại / Canada )
Rượu hồng đã rót ( in lại / Canada)

2003:
Sông núi cùng người thơm ngát thơ ( Canada )

2005: 
Tác giả Việt Nam ( dưới bút hiệu Lê Bảo Hoàng )

2006:
Dựa hơi bạn bè 1 ( Hồi ký rời )
Quá khứ trước mặt ( Hồi ký rời )
Tác giả Việt Nam ( Sưu tập )

2007:
Dựa hơi bạn bè 2 ( Hồi ký rời )
Ổ tình tận lưng ( Tập hợp thơ HL )

2008:
Em từ lục bát bước ra

2013
Thơ thơm từ gốc rễ tình.

Góc, với nhà thơ LH : 

Làm thơ từ năm 11 tuổi, và nhìn lại từ thập niên 60 đến nay, anh đã hơn 60 năm làm thơ..Rất nhiều bạn bè thân hữu viết về thơ của anh, vì đơn giản, thơ của anh đã đồng hành cùng họ từ thời tuổi trẻ, trong chiến tranh, và những ngày trôi nổi xứ người.. "Luân Hoán sáng tác đều đặn hăng say, phong phú như người ghiền thuốc phiện lâu năm, thơ đã ở trong máu, trong tim, trong nhịp thở hàng ngày của ông. Qua mười bảy thi phẩm của Luân Hoán vừa đan cử cho thấy tâm hồn ông mênh mông, ông viết về mọi đề tài quê hương đất nước, bằng hữu đệ huynh từ ngoài đời đến trong cuộc sống quân ngũ, nhưng có lẽ ông thành công và ưng ý nhất vẫn là cõi thơ đầy ắp tình yêu. Thực sự ông là một người hạnh phúc nhất thế gian, thơ ở chung quanh ông trong đời sống"
Luân Hoán. Anh là một người hạnh phúc nhất thế gian , vì thơ ở chung quanh anh trong đời sống.( Nhận xét của anh TTH )
Không phải ai cũng có thể, được thở cùng thơ như anh, phải không ?
Và dù anh già đi bao nhiêu, cõi tình trong thơ anh lúc nào cũng mượt mà, cũng ngây ngất tình. 

Em yêu không phải là hoa
Vì hoa đâu có nở ra vì người
Em yêu đâu chỉ là người
Vì tim em có nụ cười Phật tiên
(Nuôi thơm chùm kỷ niệm xanh)

Và với quê hương, dù xa vời vợi, với anh..

Vẫn gặp bình minh qua ngọn tóc
Mỗi lần tay chải ngọn bâng khuâng
Gió từ bờ ruộng qua ngọn chuối
Mang tiếng chìa vôi, thoảng hương bần
( Sông Hàn )

Cám ơn anh, cõi tình thơ Luân Hoán.

Friday, June 24, 2016

Thanh & Kim


Happy Birthday Grandpa

The above video is made by Thanh & Kim. 
BG Music: Nocturne in F# Minor (Played by Thanh)
Tango of the Sea (Kim & Jumi). That's a cool name, Jumi.



Dear Thanh & Kim, what you are about to read is from me. Uncle Nam.

I remember when I was 8 years old, my mom and I were waiting for you
to be born. Thanh's father, Quang, was by your mother's side, holding her hand.
Your father was very worried, because he knew that she was hurting a lot inside when it was happening. I hope that as you are reading this, you will learn to love and appreciate your mother more and more every day,

When you were born, you were as small as a new-born kitty. When I saw you for the first time, I had asked your mom "Why is Thanh so small? I was surprised, but yet I wasn't surprised." And your mom said, and I quote. "When you were born, you were as small her too".



You were also crying a lot too (haha). It sounded like a long wail of a cry, and it was my first time ever seeing a baby. Don't get me wrong Thanh, I was very happy that you were born. I was honestly so happy that I had went around the whole hospital, telling everyone (Hospital Staff, Doctors, Surgeons, PRN's & even random people that sat around in the waiting room. Hahaha, funny and innocent of an 8 year old right?) that I was about to be an uncle for the first time.

When you were brought home later on, you were crying for the whole day. Oh how you much you hated the little baby crib you were in, it even had toys hovering right above you so I could have entertained your little baby mind. That didn't work much.


Do you remember where you were born? No? That's alright, because I do. You were born in Austin, TX. Everyday we had went swimming, the scenery that was in the surrounding area was beautiful. There were trees, flowers, but oh man the weather was hotter than the inside of a microwave that was set for 60 seconds. I think I went a little off-topic here, but anyways. Thanh & Kim, the both of you are excellent at swimming now. I'm sad that you guys don't need me anymore (Just kidding, I'm not sad. I'm too proud of the both of you and what you've become to be sad)



Here's another story, When I was a child at the age of 8 and 9. I was hoping that the both of you were able to stay in the same house as I. When I found out that we were to be separated by states, now that had made me sad. I didn't like the thought of seeing you guys every Christmas, or sometimes Thanksgiving, but I ended up having to get used to that. As it was out of my control.

Man, I was proud of the fact that my nieces grew up to be successful with music, with exceptional knowledge when it came to education. And the fact that you guys respect your parents and what they do everyday for you. Know that your parents put a lot of sweat, blood and tears to put you guys where you are today, because think about it. What would you both be doing if they hadn't tried? You don't even need to guess about that do you? Just some food for thought.



Whenever I look at the photos of you guys when we were all little, it makes me feel sad because none of us can go back to that time when we didn't have to worry about much, being care-free felt nice while it lasted. Now, in this time and age. There is just way too many things to worry about, like education, work, etc. I don't need to go in too many details.

Remember, that the most cherished and valuable time in our lives is when we still have our parents by our side whenever we need them. I hope you guys think about that whenever you greet your Mom & Dad every morning.

Think of this, both of you will be going to school on your own accord. No longer having the help of your legal guardians. For that time, it's a good thing to remember and look back at the good times you've had with them, being under the same roof as them.

Ending Statement: In my mind, I always think of you both as the nieces that will always be young, beautiful & smart. Despite the fact that I know you guys will be grown up.
 I'll always love you guys.


Kim (Left), Thanh (Right), Center (Anh Quang, Chi Quyen). 










Thursday, June 23, 2016



Happy birthday Bố.

Solace in your love

Every morning he sits in a little shed that he had built himself.
A man of little words, but so many worries.
He slowly sips his coffee and tea,
Hoping that they could wash his weariness away.

Now an older man, he often yearns for those tender days
Of school bells and love letters from maidens who caught his gaze.

But now an older man, he dances with what happiness brings,
He wakes up each day appreciating the little things.
Like a warm cup of coffee and a kiss good night,
From his first piece of solace – his wife.

Father – you’ve always inspired me.
Even though war and prison tore you and mom apart,
You never faltered in your love for each other.
And you never faltered in your love for us.

Without your love I’m not sure where I’d be today.
Truthfully, without you, I would have fallen astray.

Now that I’m older, and wiser, by far,
I wish I could have taken some of your scars.

There are so many things I wish I could say,


But for now Father - Happy Birthday.


Trong tình yêu ấm áp của Bố

( bài thơ Thiên Khôi gửi Bố, nhân ngày sinh nhật )


Mỗi buổi sáng.
Bố thường ngồi trong căn nhà gỗ nhỏ
(căn nhà Bố tự làm một mình khi chúng con còn bé )
Trong tấm thân vốn sẵn gầy yếu
là lo toan nặng trĩu đôi vai
Bố hớp từng ngụm cà phê
trà thơm..
Và bắt đầu một ngày hy vọng mới.

Khi ta già
thường nhìn về quá khứ
nhớ khoảng khắc thanh xuân
Sân trường , lớp học
và những cuộc tình thời tuổi trẻ.

Bố. Luôn hài lòng với cuộc sống hiện tại
không ao ước gì hơn.
vẫn mỗi sáng
một ly cà phê đen, trà thơm..
và tình yêu của Má
như nụ hôn ngọt ngào mỗi tối..

Bố. Nguồn cảm hứng bất tận trong con.
Bố. Đi qua chiến tranh.
Sống sót trong tù tội
Và dù.
Những tai ương trong cuộc sống làm chia cách Bố Má
Nhưng.tình yêu của bố
dành cho chúng con luôn chứa chan
tràn đầy..

Nếu không có tình yêu của Bố
Con đã không thể
trưởng thành như ngày hôm nay
Nếu không có Bố nắm tay con
Con, đôi lúc, chắc sẽ lạc đường.

Bây giờ con đã lớn
Khôn ngoan hơn
Chững chạc hơn 
Con thật ao ước
Có thể xoa dịu những nỗi đau  quá khứ
mà trong tim Bố
hằn sâu như một vết thương

Có rất nhiều điều con muốn nói
Bố ơi. Rất nhiều điều..
Cho ngày hôm nay.

Chúc mừng sinh nhật Bố của con.





Tuesday, June 21, 2016



Chuyện bóng đá. ( Mỹ- Argentina ) vòng Semi Final.

Nói đến Bóng đá thế giới thì hầu như mọi người đều nghĩ đến những thành tích của những quốc gia vô địch thế giới như Brazil, Germany, Argentina, Italy, Spain…
Argentina đang đứng đầu bảng sắp hạng của Thế Giới. USA hạng 31.
Nhưng vô địch Copa 2015 vừa qua là Chile. Argentina lần sau cùng đoạt giải Copa là năm 1993 ( Chung kết Argentina 2- Mexico 1 ). Năm nay, Argentina với nhiều hy vọng đoạt giải Copa 2016 dựa theo hiện tại vì xếp hạng trong tháng 6,  Argentina đang là số một Thế Giới.
Từ năm 1991 đến nay, USA đấu với Atrgentina 7 lần, thắng 2 lần, thua 3 lần, huề 2 lần.

May 15, 1991:  Argentina  1,  USA  0

July 14, 1995  (Copa 1995)   USA  3,  Argentina  0

June 13, 1999:   USA  1,  Argentina  0

Feb. 8, 2003:   Argentina 1,  USA  0

June 28, 2007 (Gold Cup 2007)    Argentina 4,  USA 1

June 8,  2008:  USA 0,  Argentina 0

March 26, 2011   USA 1,  Argentina 1 (USA vs Argentina 1-1 ( Juan Agudelo goal vs Argentina 59′)

Juan Agudelo lúc ấy mới 18 tuổi. Từ đó đến nay Klinsmann hiếm khi gọi Juan Agudelo vào đội tuyển USA. Juan Agudelo hiện đang chơi cho New England Revolution MLS.
Đội tuyển Mỹ không được chú ý nhiều tại USA vì môn thể thao nầy không được phổ thông so với các môn thể thao khác như Football, basketball, baseball... Khán đài ít người ủng hộ khi chơi trên sân nhà, và đó là cũng là phần rất thiệt thòi cho đội tuyển Mỹ.
Giải Copa thường tổ chức cho các nước Nam Mỹ, tuy nhiên cũng mời thêm vài hội ở Bắc Mỹ để phần so tài thêm hào hứng. Argentina đang đứng số 1 thế giới nhưng lại xếp thứ 3 của Nam Mỹ dựa trên những trận vòng loại World Cup 2018.
Bảng xếp hạng Nam Trung  Mỹ: Uruguay (1) Ecuador (2) Argentina (3) Chile (4) Columbia (5) Brazil (6) Paraguay (7) Peru (8) Bolivia (9) Venezuela (10) Haiti ( ?)
Bảng xếp hạng Bắc Mỹ : Mexico (1) Jamaica (2) Costa Rica ( 3) USA ( 4) Panama ( ?)
Argentina thường chơi lối sở trường đưa banh ngắn , chính xác , gắn bó và rất nguy hiểm 
( như đan lưới ) nhưng bù lại, hàng thủ của Mỹ chơi rất hiệu quả, được đánh giá hay nhất nhì của Copa Cup năm nay. Bên Argentina có Messi, Agueo, Higuain nhưng hàng tấn công bên Mỹ cũng không kém sắc bén, không khó để  vượt qua hàng thủ của Argentina.
Mặc dù ba cầu thủ rường cột : Jones, Bedoya, Wood bị cấm chơi trận nầy , nhưng Mỹ cũng có nhiều cơ hội thắng ( rất lạc quan ) Yedlin trở lại trận tối nay sau án phạt sẽ chơi hậu vệ phải ( right back) Yedlin khỏe,  chạy rất nhanh, là chướng ngại lớn cho Argentina hàng công bên cánh trái. Nếu đem Johnson lên left wing ( vị trí sở trường của Johnson ) để giúp hàng tiền đạo vì thiếu Wood, cơ hội thắng nhiều hơn. Mấy trận trước, Johnson chơi hậu vệ trái
 ( left back ) vì không cầu thủ nào chơi khá hơn ở vị trí nầy. Left Wing có Johnson thì left back có Besler. Sẽ có Cameron ( central right back) hậu vệ giữa cánh phải và Brook ( left right back ) hậu vệ cánh trái. Đây là cặp bài trùng của Mỹ chơi rất hay trong giải Copa năm nay.
Zusi thay vị trí của ( Beyoda) và Nagbe thay ( jones ) nếu Mỹ thiên về tấn công hoặc Beckerman thay cho ( jones ) nếu chú trọng khâu phòng thủ.
Nhìn vào 7 kết quả trận đấu từ 1991 đến 2011, chớ bi quan là Mỹ không thể thắng Argentina. USA có nhiều cầu thủ trẻ tài năng, xông xáo nhưng Klinsmann là một huấn luyện viên độc đoán coi trọng cái tôi của mình, thường chọn cầu thủ theo cảm tính.( Một thiệt thòi lớn cho những cầu thủ trẻ nói riêng và nền bóng đá Mỹ nói chung )
Trước Copa America 2016, Klinsmann đặt mục tiêu : Mỹ sẽ vào Semi Final ( May mắn là Mỹ đã thực hiện được điều nầy ) và mục tiêu tiếp theo : Mỹ sẽ đặt chân vào bán kết World Cup 2018 tại Nga ( Hãy đợi đấy )


Chuyện ngoài sân cỏ.
Anh “ Anh linh tính kỳ nầy Mỹ sẽ thắng “
“ Mệt anh ghê nơi. Thắng hay thua phải dựa vào tài nghệ, đá như Mỹ mà anh linh tính, rồi lại đoán. Anh đang đọc truyện “ Mơ giữa ban ngày hay sao ?”
“Ủa, có truyện đó sao em ?  Chưa coi. Ai viết ?“
“ Em viết. Anh cứ tha hồ mơ đi. không ai đánh thuế giấc mơ mà’
“Anh nói có dẫn chứng đàng hoàng và xét theo từng trận Mỹ gặp Argentina. Em con gái biết gì mà đấm với đá. mệt quá.”
“ Argentina có Messi, có Higuain, có...
“ Mình có Demdsey tuy lớn tuổi nhưng còn ngon, có Michael Bradley chơi vị trí trung vệ phòng ngự cũng khá, có Yedlin ( hậu vệ phải ) Cameron, jone ( hậu vệ giữa  hai cánh  ) . Ôi , em ơi, dàn phòng ngự của tụi Argentina trước sau gì cũng bị hàng tấn công Mỹ chọc thủng.Theo anh, tối nay Mỹ sẽ đưa ra sơ đồ 4-4-2 hay 4-3-3. Để coi. Em cứ yên chí, từ từ mà hồi hộp nghen.”
" Có thua cũng thua ít thôi cho đỡ quê. Thua như trận Mexico-Chile ( 7-0 ) thiệt ê ẩm quá anh."
" Anh nói Mỹ thắng mà. Thắng 3-1".
Ui trời. Ông anh là “fan cuồng” của đội Mỹ, và dưới mắt anh, dù đội Mỹ chơi phập phù, lúc hay lúc dở, dù nhiều lần anh cay cú ông huấn luyện viên Klinsmann xử dụng chiến thuật dở, hoặc không kịp thời thay người để thủ hoặc tấn công, và dù hiện tại Mỹ đang xếp hạng ( 31 ) bóng đá thế giới, anh vẫn rất lạc quan” Để rồi em coi, Mỹ sẽ vào top 10 bây giờ đó “
“ Tối mai, đâu như 8 giờ tối bên em ”
“Rồi. Như lần trước nghen “
“ Nhớ chờ phone của anh “
“Để chi, anh ?’
“Để chúc mừng Mỹ  vào final, và…Champion..Champion..em ơi “

Anh cười khớ khớ.

Monday, June 20, 2016




Vài điều bạn chưa biết về những nghĩa trang tử sĩ tại Hoa kỳ.


Nếu bạn thấy một đồng Quarter trên  bia mộ của một người Lính. Bạn có biết nó mang ý nghĩa gì không?

Thăm viếng người đã khuất là một nghi thức rất quan trọng của con người, khi một người nào đó qua đời. Những người thân bằng quyến thuộc giữ những hình ảnh của họ luôn sống mãi trong lòng họ bằng cách đi thăm mộ  để tỏ lòng nhớ thương. Đặt hoa hoặc những đồ trang sức tượng trưng là điều mà thân nhân của họ đã làm từ nhiều thế kỷ.
 Nhưng bạn đã có khi nào tự hỏi tại sao chúng ta làm thế?
 Ngày xưa, con người tin tưởng rằng người quá cố có thể mang theo bất cứ vật gì được chôn theo họ khi về bên kia thế giới. Vì vậy mà  trong lăng mộ các vua chúa Ai Cập, người ta đã tìm thấy những đồ trang sức qúy giá, trong có cả mật ong.
Do đó,  khi thăm nghĩa trang của những người lính đã hy sinh vì Tổ quốc, nhiều người  thắc mắc khi thấy những đồng tiền 1,5,10 và 25 cents để trên những ngôi mộ tử sĩ trong những nghĩa trang ở Hoa Kỳ.  Những vật bình thường như đồng 1 cent mang một ý nghĩa gì trên những ngôi mộ của những chiến sĩ đã dũng cảm chiến đấu cho đất nước? Và những đồng 5, 10, 25 cents kia thì sao?
Tất cả những đồng tiền xu đó đều có ý nghĩa riêng biệt của nó. Thân nhân của tử sĩ đó nhìn sẽ biết là đã có người tới thăm viếng.

"Đồng 1 cent (penny) mang ý nghĩa là bạn đã tới thăm.
 Đồng 5 cents (nickel) cho biết bạn và người lính đó đã học cùng một Trung Tâm Huấn Luyện.
Nếu bạn cùng đi chiến đấu với người đó, bạn hãy để lại một đồng 10 cents (dime). 
Đồng 25 cents (quarter) có ý nghĩa đáng kể, vì nó cho biết rằng: khi người lính ấy tử trận thì bạn đang chiến đấu bên cạnh anh ta.

Mai đây, nếu bạn thấy đồng xu trên những nấm mộ của chiến binh, bạn sẽ biết ngay lập tức ý nghĩa của nó. Mặc dù không được nhìn nhận hoặc chứng thực bởi quân đội, những đồng xu này như một qui ước bất thành văn,  nói  lên sự tôn trọng, biết ơn và thương tiếc về những người lính can đảm đã hy sinh cho đất nước.
 Nhiều cựu chiến binh Mỹ coi những đồng xu đó như một hình thức  down payment "trả tiền trước" cho một chai bia, hoặc một ván bài của họ khi gặp lại bên kia thế giới.
Ngày xưa đế quốc La Mã cũng có truyền thống để những đồng tiền tại đầu bia mộ  của những tử sĩ 


 Những đồng xu đó sẽ được gom vào quỹ tu bổ nghĩa trang, hoặc góp phần trả tiền chôn cất cho các cựu chiến binh nghèo khó.




( Dịch từ Wimp.com )


Sunday, June 19, 2016

Happy 
Father's day..




Nấm đứng lấp ló ngoài cửa phòng
Cu cậu vừa đưa cho Bố tờ giấy phẳng phiu, vừa than thở " Father's day mà con không có quà cho Bố."
" Bố đâu cần quà đâu con ":
Anh đọc tờ giấy, gương mặt cảm động thấy rõ.
Chỉ vài chữ ( nắn nót ) con viết cũng mang đến cho cha mẹ những niềm vui. Nó thật sự là những món quà mang tên hạnh phúc.

Đầu tuần, Thanh & Kim gửi cho ông ngoại album hình với những giòng chữ dí dỏm, đáng yêu. Tưởng tượng ba mẹ con tìm hình ông ngoại, xếp trong hình bìa mầu xanh ngát da trời, rồi Thanh & Kim làm thơ tặng ông, Thanh & Kim còn đánh đàn gửi cho ngoại nghe nữa..Hai đứa đã bắt đầu mang dáng dấp tiểu thơ..
Càng lớn , càng lo...
Rồi đây,  ngoại và Ba mẹ Quang & Quyên sẽ từng ngày mất ăn mất ngủ..

Father's day năm nay trăng rất sáng. Hình như rằm tháng năm..Mặt trăng tròn vành vạnh  và trong trẻo như tuổi của Nấm, của Thanh & Kim.
Cầu mong cuộc đời của các con, các cháu luôn tươi sáng như trăng rằm ngoài kia, đêm nay..
Có phải lòng cha mẹ, ai cũng chỉ mong chừng đó ? 

Kim. Note của Kim dễ thương và ngây thơ làm sao..

Granpa

Good looking grandpa
Ready always for hug
Always happy to see Thanh and Kim
Nurturing and noble
Dedicated and dear to our hearts
Proud to show pictures of Thanh and Kim
Amazing like no one ( by Kim )

Ông ngoại

Lúc nào ông cũng vui tươi
khi ôm cháu vào lòng
Ông luôn tràn đầy hạnh phúc
khi gặp Thanh và Kim
Những lo lắng ân cần từ ông
luôn chan chứa trong tim của cháu.
Ông hãnh diện làm sao
Mỗi khi khoe hình của cháu.
Ông ngoại. Không ai tuyệt vời như ông.
.......
Quang, Quyên, Hải , Khôi, Nấm, Thanh & Kim. Big hug to all of you.




Saturday, June 18, 2016


y nguyên ban đầu

Thơ Hoàng Lộc

có cần phải lấy được nhau
mới là có nhau ?

trăng có lấy được sông đâu
mà trăng hoài trong nước ?
núi có lấy được mây đâu
mà núi chiều đầu bạc ?
em có lấy được anh đâu
mà em không ngừng mắt ướt
ân cần xưa sau ?

em bảo em coi thường bất trắc
khi đọc thư tình anh
những trang thư cổ kim em chưa từng đọc
thư gắn liền đời nhau

em từng giữ gìn em
những ngày không thể gặp
một đời không được gặp
em giữ gìn em cho anh

có khi lấy được nhau - ta không thể nào được vậy
anh tin những điều em từng nói
anh là vua hiền
em dịu dàng cung phi

mùa ngâu tới rồi
ta ngàn trùng ly biệt
hai phía trời cùng mưa mau
em nhón lên cho anh vừa cúi xuống
y nguyên ban đầu




 thơ Hoàng lộc :


Hoàng Lộc, với tôi, những ngày trước bảy lăm là một trong những tên tuổi làm thơ Quảng Nam nổi tiếng, cùng thời với Thành Tôn, Luân Hoán, Huy Tưởng. Tôi đọc những bài thơ tình của anh một cách say mê vì hồi đó, tuổi học trò mới lớn, chắc ai cũng để trong tim mình hay theo đuổi một bóng sắc nữ sinh nào đó, cùng trường hay cùng lớp.
Thơ Hoàng Lộc nói giúp tôi những mơ mộng, những yêu thương, những theo đuổi bóng hình...


Rồi tất cả như dòng cuồng lưu, chúng tôi vào lính, bỏ lại ngôi trường trung học, bỏ lại thị xã êm đềm. Hoàng Lộc có Hội An. Tôi có Tam Kỳ. Sự đồng cảm hình như có sẳn trong lòng mình, nên khi đọc thơ Hoàng Lộc, tôi thấy như anh đã nói hộ mình nhiều điều mình muốn nói.

NGÀY TRỞ LẠI HỘI AN

khi anh về trời phố cũ lên sương
đôi chút lạnh đôi chút sầu tháng chạp
vừa đủ mỏi đôi chân thằng lãng bạt
anh nghiêng vai ngó lại cuộc đời mình
áo bụi mù và tóc gió phai xanh
tay vẫn ngắn để trăm lần thua thiệt
phố thì nhỏ anh còn qua chưa hết
lại hoài công đi bắt mộng bên trời
khi nhớ ra mình đã tuổi ba mươi
ba mươi tuổi sao cứ hoài lỡ vận?

khi anh về buồn hơn loài mây trắng
nghĩ người xưa phú quí mới hồi hương
chuyện công danh như muối xát trong hồn
chưa áo gấm nên hoài hoài viễn xứ
anh sợ qua nhà từng bằng hữu cũ
sợ qua đường gặp những dáng tình xưa
kỷ niệm thì xa, xa quá - mơ hồ
chẳng lẽ nhắc để làm nên yêu dấu?
khi anh về bé vừa lên mười sáu
rất dịu dàng nhưng rất lạ đời anh
khi đưa tay gõ vội trái tim mình
nghe sai lỡ như một lần dâu bể
anh đã già rồi hồn khô ý trễ
tương lai mù trên mấy ngọn sầu đông
yêu vô vàn cũng rớt giọt tình không!

khi anh về bất ngờ anh biết khóc
qua hiên nhà người, bé vào lớp học
bé đâu hay thành phố đó lên sương
là khi anh cúi xuống một đời buồn ...
(1972)

Hoàng Lộc làm bài thơ này năm 1972, cũng là năm tôi đã ra trường Đà Lạt và đang hành quân cùng trời cuối đất ở các vùng Quảng Ngãi, Quảng Tín, Quảng Nam. Tôi cũng có một tình yêu như thế, nên tôi yêu thơ anh, dù chưa gặp mặt anh lần nào.
Trước ngày anh đi Mỹ, tôi có gặp anh ở Quán Bún Bò Phan Nhự Thức, anh vào Sài Gòn để phỏng vấn hay thu xếp cho gia đình ra đi hay sao đó, mà thấy anh rất bận rộn. Anh tới quán một chút, rồi anh đi. Tôi trong đám bạn văn lô nhô đông đúc chào anh, tôi bắt tay anh. Thế thôi. Chắc anh cũng chẳng biết tôi là ai trong đám đông xô bồ ấy.
Cho đến mãi năm 1999, Hoàng Lộc xuất bản tập thơ thứ ba, Qua Mấy Trời Sương Mưa, anh từ tiểu bang Tennessee về nam Cali cùng ra mắt tập thơ này, cùng hai bạn văn nữa là Lâm Chương và Phan Xuân Sinh từ Boston, Machachusette về. Buổi ra mắt sách do anh chị Thái Tú Hạp, Ái Cầm đứng ra tổ chức và khoản đãi bữa ăn trưa.
Xong buổi Ra Mắt Sách, hình như buổi trưa hôm sau, tôi có mời các bạn văn đến nhà tôi nhậu chơi, hôm đó rất vui là hân hạnh có được những nhà văn, nhà thơ mà tôi yêu thích như Nguyễn Xuân Hoàng, Phùng Nguyễn, Khánh Trường, Đặng Hiền, Nguyễn Nam An, Lâm Chương, Phan Xuân Sinh, Hà Nguyên Du, Vương Trùng Dương, Thành Tôn...Lại thiếu Hoàng Lộc, tôi hỏi Thành Tôn thì Thành Tôn nói Hoàng Lộc bận đi theo tình (nói đùa vui thôi).
Thế đó, biết nhau nhưng gặp nhau rất ít, hình như trong cuộc sống của Hoàng Lộc, tôi thấy lúc nào cũng bận bịu. Anh ở Tennessee rồi chuyển qua Arkansas, và bây giờ hình như chuyển đi nữa, không biết đi đâu. (mới nghe anh nói từ SG).
Tuy nhiên sự đồng cảm qua thơ lúc nào cũng đầy ắp trong tôi.

Như đã nói ở trên, thơ Hoàng Lộc thể hiện cuộc đời anh, những cuộc tình anh, đều đẹp, có yêu thương, nhung nhớ, có đổ vỡ, chia lìa, nhưng tất cả đều nhẹ nhàng. Mỗi cuộc tình đã đem đến quả tim chàng rướm máu, nhưng chàng vẫn cười cợt bông đùa, coi như chẳng có gì, chẳng làm sao.
( Trích từ bài viết của anh Trần Yên Hòa )